Parents/Coaches and managers are responsible for reading and understanding the rules. Any question or doubt should be raised prior to the start of the tournament.
Respect the referees at all times. Should you have a situation you would like to discuss concerning a particular individual, we have appointed a referee in chief who is available to you. He does not have the power to change a referee’s decision, no one does.
However, we have advised our refereeing staff to treat coaches with respect and they will expect the same in return. They will not exercise any patience when being sworn at, screamed at, or gestured at.
All other rules will be in accordance with Hockey Canada rules. Should there be a discrepancy between the French and the English rules, the English version will be in effect.
Game Rules
- Handshake after each game.
- All players must appear on the official roster to be eligible to play.
- Home team wears light jerseys, visiting team wears dark. If a team has both jerseys and the other does not, the team with both will switch.
- Games can start up to 15 minutes early. Teams are responsible to be ready.
- All games: 3 periods of 12 minutes stop time. 5 games guaranteed.
- Minor penalties = 1:30. Double minors = 3:00. Major penalties = 5:00.
- Defaulted games: score recorded as 3–0.
- A team that does not show up will face the disciplinary committee and possible expulsion.
- Act of God (power failure, injury, etc.): if the game is called after 30 minutes, the score stands.
- No mercy rule. Kids play every second of the game win or lose.
- One 30-second timeout per team per game.
- Pre-elimination games: if tied after regulation → 5 min 3v3, then shootout.
- Elimination games: continuous overtime.
Icing & Penalties
- Icing: players must pass face-off dots for icing to be called.
- Delay of game: penalties for shooting puck out of defensive zone.
- Physical play must be safe (no finishing checks, no intent to injure). Using body to muscle off puck is allowed if safe. Dangerous contact = automatic expulsion.
- Scrambles after whistle: may result in penalties, suspensions, or expulsions depending on severity.
Discipline
- Hockey is emotional and physical, but referees will issue warnings, then penalties, suspensions, or expulsion depending on severity.
- If a player is expelled from the tournament: no refund.
- Any parent, player, or coach showing unsportsmanlike conduct may be ejected, with no refund.
Coaches
- All teams are assigned Fresh Ice Hockey–hired coaches.
- Each team may also have one parent volunteer to assist with opening the bench door and helping during games.
- No coach or volunteer may be alone in the locker room with a player unless it is their child.
- Verbal aggression toward a player = automatic expulsion, possible further sanctions.
Dress Code
- Sunday (Finals Day) = dress day.
- All players must arrive in formal outfits: dress shirt, tie, dress pants, and dress shoes.
- Awards ceremony follows finals, including individual awards and prizes.
Tie Breakers (Round Robin)
- Best differential (Goals For + Goals Against ÷ Goals Against).
- Most goals for.
- Least goals against.
- Coin flip or vote to replay if arena permits (extra $20 ice fee).
Playoff Games
- All games: 3 x 12 minutes.
- If tied after regulation:
- One 15-minute sudden death OT (5v5 + goalie).
- If still tied after 10 minutes: 4v4.
- After 5 more minutes: 3v3.
- If still tied: Shootout (3 shooters each, all must shoot before repeats).
Waiver
Since all games are filmed and posted online, we require parent permission to release footage of their children playing hockey, including names, photos, and stats on our website.
Règlements du Tournoi
Veuillez lire attentivement
Les parents/entraîneurs et gérants sont responsables de la lecture et de la compréhension des règlements. Toute question ou doute doit être soulevé avant le début du tournoi.
Respectez les arbitres en tout temps. Si vous avez une situation à discuter concernant un individu particulier, nous avons nommé un arbitre en chef qui est disponible pour vous. Il n’a pas le pouvoir de changer la décision d’un arbitre, personne ne l’a.
Cependant, nous avons conseillé à notre équipe d’arbitres de traiter les entraîneurs avec respect et ils s’attendront à la même chose en retour. Ils ne feront preuve d’aucune patience si on leur crie après, si on les insulte ou si on leur fait des gestes déplacés.
Tous les autres règlements seront conformes aux règles de Hockey Canada. En cas de divergence entre les règles françaises et anglaises, la version anglaise prévaut.
Règles de jeu
- Poignée de main après chaque match.
- Tous les joueurs doivent apparaître sur la liste officielle pour être admissibles à jouer.
- L’équipe locale porte des chandails clairs, l’équipe visiteuse porte des chandails foncés. Si une équipe possède les deux chandails et l’autre non, l’équipe qui a les deux devra changer.
- Les matchs peuvent commencer jusqu’à 15 minutes plus tôt. Les équipes sont responsables d’être prêtes.
- Tous les matchs : 3 périodes de 12 minutes chronométrées. 5 matchs garantis.
- Punitions mineures = 1:30. Doubles mineures = 3:00. Majeures = 5:00.
- Match par défaut : pointage enregistré comme 3–0.
- Une équipe qui ne se présente pas sera convoquée devant le comité disciplinaire et risque l’expulsion.
- Cas de force majeure (panne de courant, blessure, etc.) : si le match est arrêté après 30 minutes, le pointage est final.
- Aucune règle de clémence. Les enfants jouent chaque seconde du match, victoire ou défaite.
- Un temps d’arrêt de 30 secondes par équipe, par match.
- Matchs de pré-qualification : en cas d’égalité → 5 min 3c3, puis fusillade.
- Matchs éliminatoires : prolongation continue.
Dégagements et punitions
- Dégagement refusé : les joueurs doivent franchir les points de mise au jeu pour que le dégagement soit appelé.
- Retard de jeu : punition pour avoir dégagé la rondelle hors de la zone défensive.
- Le jeu physique doit être sécuritaire (aucune mise en échec terminée, aucune intention de blesser). L’utilisation du corps pour protéger la rondelle est permise si elle est sécuritaire. Contact dangereux = expulsion automatique.
- Bagarres après le sifflet : peuvent entraîner des punitions, suspensions ou expulsions selon la gravité.
Discipline
- Le hockey est émotionnel et physique, mais les arbitres donneront des avertissements, puis des punitions, suspensions ou expulsions selon la gravité.
- Si un joueur est expulsé du tournoi : aucun remboursement.
- Tout parent, joueur ou entraîneur affichant une conduite antisportive peut être expulsé, sans remboursement.
Entraîneurs
- Toutes les équipes sont dirigées par des entraîneurs engagés par Fresh Ice Hockey.
- Chaque équipe peut aussi avoir un parent bénévole pour aider à ouvrir la porte du banc et assister pendant les matchs.
- Aucun entraîneur ou bénévole ne peut se retrouver seul dans le vestiaire avec un joueur, sauf si c’est son enfant.
- Toute agression verbale envers un joueur = expulsion automatique, avec sanctions supplémentaires possibles.
Code vestimentaire
- Dimanche (jour des finales) = journée habillée.
- Tous les joueurs doivent arriver en tenue formelle : chemise, cravate, pantalon habillé et souliers.
- La cérémonie de remise de prix suit les finales, incluant les prix individuels et les récompenses.
Bris d’égalité (ronde préliminaire)
- Meilleure différence (Buts pour + Buts contre ÷ Buts contre).
- Plus grand nombre de buts pour.
- Moins grand nombre de buts contre.
- Pile ou face ou décision de rejouer si l’aréna le permet (frais de glace de 20 $).
Matchs éliminatoires
- Tous les matchs : 3 x 12 minutes.
- En cas d’égalité après le temps réglementaire :
- Une prolongation de 15 minutes mort subite (5c5 + gardien).
- Si toujours égalité après 10 minutes : 4c4.
- Après 5 minutes supplémentaires : 3c3.
- Si toujours égalité : fusillade (3 tireurs chacun, tous doivent tirer avant de répéter).
Décharge
Comme tous les matchs sont filmés et publiés en ligne, nous exigeons l’autorisation des parents pour diffuser des images de leurs enfants jouant au hockey, y compris les noms, photos et statistiques sur notre site web.